Lire est plus facile quand les syllabes se voient.
Un complément gratuit pour Word : il colorie chaque syllabe et grise les lettres muettes, sans changer votre texte. Pensé pour les enfants dys et leurs parents.
Trois gestes dans Word
-
Écrire ou coller
Ouvrez un document, puis tapez ou collez le texte de la leçon.
-
Cliquer
Dans l’onglet Accueil, cliquez sur « Syllabes en couleur », puis sur « Colorier les syllabes ».
-
Lire et imprimer
Les syllabes sont coloriées, le texte reste identique. Ctrl+Z annule tout.
Ce que fait le complément
Les syllabes alternent de couleur
Chaque syllabe prend la couleur suivante, de mot en mot. L’œil voit où couper.
Les lettres muettes passent en gris
Le e final, le s du pluriel, le ent des verbes : elles restent lisibles mais s’effacent.
Deux ou trois couleurs
Choisissez une palette, dont une adaptée au daltonisme, ou vos propres couleurs.
Un interligne plus aéré
Un bouton règle l’interligne à 1,5 ou à 2, sur la sélection ou sur tout le document.
Pas de Word ? Essayez dans le navigateur
L’outil en ligne colorie votre texte. Vous le copiez ensuite dans Word, Pages ou Google Docs, ou vous l’imprimez. Il marche sur ordinateur, tablette et téléphone.
Pour qui ?
- Les parents Préparez les leçons et les consignes en quelques clics, à partir du texte de l’enseignant.
- Les enseignants Adaptez un document de classe pour un élève dys, sans le retaper.
- Les orthophonistes et les AESH Préparez des supports de lecture coloriés pour vos séances.
Vos textes restent chez vous
Le coloriage se fait dans Word, sur votre ordinateur. Le texte n’est envoyé nulle part. Pas de compte à créer, pas de cookies de suivi, pas de statistiques.
Questions fréquentes
Est-ce vraiment gratuit ?
Oui. Le complément et l’outil en ligne sont gratuits, sans compte ni publicité.
Avec quelles versions de Word ça marche ?
Avec Word dans Microsoft 365 (Windows, Mac et Word en ligne), et avec Word 2019 ou plus récent. Word 2016 et les versions plus anciennes ne sont pas prises en charge.
Et avec Google Docs, Pages ou LibreOffice ?
Utilisez l’outil en ligne : vous collez votre texte, vous copiez le résultat, puis vous le collez dans votre logiciel. Les couleurs sont conservées.
Pour LibreOffice, il existe LireCouleur, qui a inspiré ce projet.
Les syllabes sont-elles toujours justes ?
Non. Le découpage suit les règles de l’orthographe française, sans dictionnaire. Les noms propres, les mots étrangers et quelques exceptions peuvent être mal coupés. Si vous en repérez un, écrivez-nous : nous corrigerons la règle.
Mon texte est-il modifié ou envoyé quelque part ?
Ni l’un ni l’autre. Seule la couleur des lettres change, et Ctrl+Z revient en arrière. Le traitement se fait sur votre appareil.
Est-ce que ça remplace la rééducation ?
Non. C’est une aide à la lecture, pas un traitement. Son effet varie d’un enfant à l’autre : essayez-la, et parlez-en à l’orthophoniste ou à l’enseignant qui suit votre enfant.
Quel lien avec LireCouleur ?
LireCouleur est un outil pour LibreOffice, créé bien avant ce projet. Syllabes en couleur s’en inspire pour proposer la même idée dans Word. Les deux projets sont indépendants, et le code de celui-ci a été écrit séparément.